Un peu d’aide, au bon moment
Du premier mot au récit à partager, choisissez ce que vous souhaitez faire.
Commencer un carnet
Dans « Mes carnets », choisissez « Créer un nouveau carnet ». Le journal personnel sert à noter vos pensées au fil des jours ; le carnet de mémoire sert à composer des récits que vous pouvez partager avec des proches. Le type choisi ne se change pas ensuite. Le titre et la description restent modifiables. Si un proche vous a invité, rouvrez son lien d’invitation après vous être connecté.
Tenir un journal personnel
Choisissez « Nouvelle entrée », puis écrivez ou dictez. Le titre est facultatif : la date permet de retrouver votre texte. Ouvrez « Titre et date » pour évoquer un autre jour. Vous êtes le seul membre de ce journal ; il ne peut recevoir aucune invitation.
Rassembler des entrées
Dans votre journal, ouvrez « Rassembler » et décrivez ce que vous cherchez. L’IA examine ce journal et propose des passages. Décochez ceux à écarter avant de créer une ébauche : elle est enregistrée comme nouvelle entrée. Après relecture, « Copier vers un carnet » permet d’en copier le texte dans un carnet de mémoire. Les photos et l’entrée d’origine restent au journal.
Écrire un souvenir
Partez d’un détail : une cuisine, une voix, un trajet familier. Écrivez directement dans le champ du récit. L’assistant est facultatif : ouvrez-le pour dicter des notes ou répondre aux questions d’une entrevue, puis demander un brouillon.
Un brouillon généré remplace le titre et le texte du formulaire. Relisez et ajustez le résultat avant de l’enregistrer. « Corriger le texte » sert à revoir l’orthographe, la grammaire et la ponctuation.
Quelle forme donner au texte ?
- Récit
- Une histoire, un souvenir, le plus souvent à la première personne.
- Scène
- Un moment figé, inspiré d'une image que le texte décrit.
- Article
- Un texte à la troisième personne, de facture journalistique.
Relier les souvenirs
Dans un carnet de mémoire, les personnes, les lieux et les sujets permettent de retrouver les récits qui en parlent. Associez un récit à une fiche existante. Le repérage automatique propose des liens : vous choisissez ceux à garder.
Publier un carnet de mémoire
Un carnet de mémoire est votre espace de travail dans Vitascriptor. Son site est une version séparée destinée à la lecture. Les journaux personnels ne se publient jamais. Seul le propriétaire du carnet de mémoire dispose de la publication.
- Ouvrez « Publier le carnet de mémoire » dans la navigation du carnet, puis « Préparer le contenu » : cochez les récits du site dans la liste, rangée par période comme celle d’un livre, avec « Tout cocher » et « Tout décocher ». Une exception se fait aussi dans « Publication de ce récit », sur sa page de modification. Le site n’a pas de « tous les récits » : un nouveau récit n’y entre qu’une fois coché.
- Les fiches et photos suivent les récits choisis ; une fiche peut aussi être publiée seule. Vérifiez les réglages proposés dans la checklist : accueil, À propos, logo, avertissement, langue du carnet de mémoire et cartes. La langue de l’interface FR/EN ne change pas celle du site.
- Pour carnets.page, choisissez qui peut lire. Avant Public, relisez l’inventaire des noms et contenus qui deviendraient visibles. Si le carnet de mémoire change pendant la relecture, la confirmation est refusée et l’inventaire vous est montré à nouveau.
- Choisissez l’adresse du site : elle est définitive. Un accès choisi et une adresse ne suffisent pas à mettre un premier site en ligne. Choisissez ensuite « Construire et mettre en ligne ». La confirmation Public reconstruit aussi le site lorsqu’il possède déjà une adresse.
- Privé
- Aucun site. Votre carnet reste ici, lisible par les personnes que vous avez invitées.
- Non répertorié
- Un site accessible à toute personne qui possède ou trouve son adresse. Il n’est pas proposé à l’indexation par les moteurs de recherche. Aucun compte à créer.
- Sur invitation
- Un site que seules les personnes de votre liste peuvent lire. Elles entrent leur adresse, reçoivent un code à six chiffres par courriel, et lisent. Aucun compte à créer.
- Public
- Un site ouvert à tous, qui peut être trouvé par les moteurs de recherche et lu par n’importe qui.
Les « Membres » accèdent au carnet de mémoire dans Vitascriptor avec un compte. Les lecteurs d’un site Sur invitation sont une liste différente : ils prouvent leur adresse avec un code reçu par courriel. Inviter une personne dans une liste ne l’ajoute pas à l’autre.
La mise à jour reste manuelle. Le résumé montre l’adresse, l’accès et la dernière mise en ligne. « Des modifications attendent votre mise à jour » peut concerner vos textes, vos réglages ou une amélioration de la présentation par Vitascriptor. Pour une ancienne construction sans empreinte, l’état reste inconnu jusqu’à la prochaine mise à jour. Choisissez « Mettre à jour le site », attendez le résultat, puis « Voir le site ».
Exclure un récit prépare la prochaine version : son ancienne page reste lisible jusqu’à la mise à jour. Pour retirer tout le site, choisissez Privé / « Retirer le site » ; cette action retire ses pages, mais conserve votre carnet de mémoire dans Vitascriptor. Des copies déjà faites par des lecteurs ou des moteurs de recherche peuvent subsister.
Héberger votre site ailleurs
Dans la publication du carnet de mémoire, ouvrez « Héberger ailleurs — sources Hugo ». Ces téléchargements ne publient rien et ne constituent pas une sauvegarde complète. Les modes de carnets.page ne protègent pas les pages déposées ailleurs : configurez l’accès chez votre hébergeur.
Installer un site Hugo complet
Pour un nouveau site, téléchargez les sources du site complet. Installez Hugo extended et Node, décompressez dans un dossier neuf et réglez baseURL dans hugo.toml pour votre domaine ou sous-dossier. Exécutez la commande du README : bash build.sh. Elle construit les pages et la recherche. Déposez le contenu de public/ chez votre hébergeur, puis vérifiez les pages et la recherche.
Alimenter un site Hugo existant
Pour un site Hugo personnalisé déjà installé, téléchargez le contenu seulement et suivez son README. Conservez une copie du projet avant tout remplacement. Les sources ne remplacent ni vos introductions _index.md, ni vos gabarits, ni hugo.toml : les paramètres d’accueil, de langue et de logo restent ceux du site existant.
Mettre à jour le site
Après avoir exclu un récit, comparez les nouvelles sources aux anciennes et retirez uniquement les anciens fichiers générés absents du nouvel export. Construisez dans un dossier de sortie propre. Chez l’hébergeur, remplacez la version précédente en supprimant les anciens fichiers générés absents de la nouvelle. Une simple copie conserve sinon les pages retirées. Préservez les fichiers personnels et les autres sites ; vérifiez l’ancienne adresse du récit et la recherche après dépôt.
Faire un livre
Dans le carnet, « Faire un livre » réunit vos récits en un recueil à télécharger en PDF, au format A5, prêt à imprimer : une page de titre, une table des matières, puis un chapitre par période — par année pour un journal. Par défaut, le livre contient tous vos récits, y compris ceux que vous écrirez ensuite. Choisissez « Les récits que je choisis » pour en retirer : tous arrivent cochés, vous décochez ce que vous ne voulez pas. Le livre suit le carnet : un récit corrigé l’est aussi au prochain téléchargement. Rien de cela ne publie quoi que ce soit, et un journal peut avoir son livre.
Conserver une copie
Dans la navigation du carnet, choisissez « Conserver une copie ». Le fichier .zip rassemble les récits, les informations associées et les médias disponibles, dont les photos originales lorsqu’elles existent. Cette archive conserve votre travail ; elle ne publie rien. Téléchargez une nouvelle copie après des ajouts importants.